une

UN, une. adj. Qui est singulier en nombre. Un homme, une femme. un & un font deux. je les ay comptez un à un. un pour cent. un entre mille. il n'en est resté qu'un. donnez m'en un. n'en prenez qu'un à la fois. j'ay veu un homme qui disoit. il connoist une femme. il y a une personne de par le monde. un tel me l'a dit.

Il signifie aussi, Le premier nombre, quand on compte quelque chose. Un, deux, trois, quatre.

Il signifie aussi, Seul, Qui n'admet point de pluralité. Un Dieu, un seul Dieu. il n'y a qu'une religion, qu'une foy. la verité est tousjours une.

On le dit aussi collectivement de plusieurs choses, ou de plusieurs personnes jointes ensemble. Ils n'ont qu'un coeur & qu'une ame. les parties qui font un tout. dans les successions par souches, souvent plusieurs personnes ne font qu'une teste.

Il se met quelquefois pour le mesme. Le vif argent & le mercure, c'est tout un, tout cela revient à un. ce n'est qu'un.

On dit quelquefois, C'est tout un, pour dire, Il n'importe. Que cela arrive, ou n'arrive pas c'est tout un, ce m'est tout un. je sçay qu'il m'arrivera de l'embarras de cette affaire, mais c'est tout un. Il est bas.

Il s'oppose quelquefois à autre; & alors on y joint l'article. J'ay veu l'un & l'autre. il ne veut ni l'un ni l'autre. l'un vaut l'autre. vis-à-vis l'un de l'autre. on a pris l'un pour l'autre. l'un dans l'autre. l'un aprés l'autre. l'un portant l'autre. ils se sont battus l'un contre l'autre. ils se corrigent l'un l'autre.

Il se met quelquefois devant un substantif au lieu de l'article singulier. L'un est riche & l'autre est gueux. les uns sont de cet avis, les autres n'en sont pas.

On dit aussi, Les uns & les autres indifferemment, pour dire, Tout le monde sans distinction. Il n'est point secret, il dit ses affaires aux uns & aux autres. pour qui travaillez-vous? pour les uns & pour les autres.

On dit proverbialement, Il m'en a donné d'une, pour dire, Il m'a attrapé, il m'a dit une menterie, il m'a fait une fourberie.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.